Nouvelles informations concernant le tourisme à Budapest

Malgré l'arrivée du flot de migrants, la sécurité des personnes et des biens demeure élevée en Hongrie, comme elle l'a toujours été au cours des dernières années. La Hongrie est et reste une destination sûre pour les touristes.

 

LE BUREAU DU PREMIER MINISTRE

Bureau de Communication Internationale

 

La presse mondiale a eu récemment une couverture alarmante sur le flux des migrants se dirigeant vers l'Europe occidentale et ne pouvant repartir de Budapest, en raison de l'observance de la législation européenne par la Hongrie.

 

La police hongroise, qui a le devoir de faire respecter le droit de l'UE, maintient l'ordre dans le respect des limites de la loi, clairement définies, par rapport aux milliers de migrants qui sont entrés illégalement dans l'UE, sans visa ou autre document de voyage. La sécurité des personnes et des biens demeure élevée en Hongrie, comme elle l'a toujours été au cours des dernières années. La Hongrie est et reste une destination sûre pour les touristes.

 

La montée en puissance de la gravité du problème des migrants - qui a des conséquences imprévisibles pour toute l'Europe - a été au centre des préoccupations publiques en Hongrie tout autant qu'elle l'a été à l'échelle internationale.

La présence de migrants à Budapest s'est limitée à quelques zones bien définies, principalement à proximité des gares de Keleti (Est) et de Déli (Sud). Cette présence dans les zones de transit désignées n'affecte pas les touristes, car elles se trouvent situées loin des circuits touristiques traditionnels, et ne pose aucun problème à l'accès de différents sites de la ville. De même, la présence des migrants n'affecte pas non plus la vie quotidienne des habitants de la ville, comme souligné à tort par des titres et des photos dans les médias internationaux.

Dans le respect de ses  traditions, les Hongrois continuent d'être un peuple qui aime recevoir et accueillir, et accepte les visiteurs avec amitié, empathie et volonté de les aider.